Nous sommes heureux et fiers, nous et notre petite équipe, de vous présenter le 10ème numéro de la revue L’Hôte sur le thème du Temps. Vous y trouverez dans une présentation dense et assez profuse, différents textes de Jean-Charles Vegliante ou de Bernard Grasset, des traductions de l’américain (notamment celle de Louise Glück, Nobel de littérature 2020). Comme d’habitude, nous avons inséré dans le portfolio des images, cette année, celle d’Amina Rezki, d’Antoine Caruel ou de Gabriel Folli. On trouvera beaucoup de poésie, dont les très beaux textes de Jean-Luc Maxence, et pour le milieu francophone, de la poétesse belge Marie-Clotilde Roose. Vous trouverez d’autres interventions et n’hésitez pas à vous reporter à l’achat de notre revue.
Yasmina Mahdi & Didier Ayres
parution 2020
Chers ami(e)s et lecteurs et lectrices, le printemps est bientôt là, et le nouveau numéro de L’Hôte 9 De la nuit paraît ce vendredi 21 février 2020.
Notre équipe a procédé à ses habituelles invitations.
Vous trouverez, entre autre, dans ce numéro, les travaux de traduction autour du poète argentin Hugo Mujica, quelques poèmes d’Emmanuel Moses, le début d’un récit de Jean-François Jacq, une invitation à un jeune poète Sébastien Souhaité, ainsi qu’un très bel et long article développé par Georges Banu.
Nous faisons rentrer le grand traducteur de l’italien Jean-Charles Vegliante dans notre comité de rédaction.
Anthony Freestone, qui collabore régulièrement avec nous, nous a confié deux images.
Nous avons choisi des reproductions photographiques de l’atelier Franck Sadock, et encore deux photographies de la Chine par Wang Han et Michel-Alain Louÿs.
Il vous restera à découvrir différentes autres contributions écrites et plastiques.
Notre revue vit, comme vous le savez, grâce à la générosité de ses lecteurs.
Donc à bientôt
Cordialement
Didier Ayres & son équipe.
été 2019
chers amis
pour la livraison de notre numéro 8 de la revue, qui a pris pour thème cette année arts, nous continuons d’agir à notre manière pour la huitième saison consécutive; le changement le plus marquant reste la date de parution que nous avons décalée à l’été; nous souhaitons d’ores et déjà la bienvenue à un nouveau collaborateur régulier, en la personne de Jean-Charles Vegliante, professeur des universités, ancien normalien; ont participé entre autres à la livraison 2019 : Georges Banu, qui nous a donné deux belles pages; Jacques Sicard qui poursuit avec nous sa recherche stylistique autour du cinéma; les plasticiens Frédéric Khodja, Daniel Danétis, ou Yasmina Mahdi; la traduction de l’italien d’un anti-manifeste d’Ivan Pozzoni; ou la traduction du vietnamien de Mireille Gansel; ou encore une belle étude d’Hervé Sanson sur Mohammed Dib; n’hésitez pas à approfondir votre lecture en vous procurant pour 5€ le dernier numéro… bien à vous; da.
Printemps 2019
Chères lectrices, chers lecteurs qui nous suivez et qui nous lisez, nous venons de refaire un tirage de ce numéro de L’Hôte 7 De la nature, fort de son succès. Nous préparons avec notre petite équipe amicale et mettons au point les dernières retouches de prochain numéro : L’Hôte 8 Arts.
A bientôt
Merci
YM & da.
Pour information, nous serons le 11 mai à Meaux au Café-poésie et nous présenterons aussi la revue à Vicq-sur-Breuilh le 22 juin
Recours au poème, 2019
bonne année à tous nos lecteurs
pour information, suivez ce lien avec la belle recension de la revue par carole mesrobian
à bientôt
adresse
Chers lecteurs et contributeurs, voici l’adresse de la revue L’Hôte
Ayres Didier et Mahdi Yasmina
27 rue Lucien Dumas
87200
Saint-Junien
Merci d’avance
Parution 2018
Chers lectrices et lecteurs et fidèles, le n°7 de notre revue L’Hôte, De la nature est paru
Voici le sommaire :
Tableaux de femmes, tableaux de vanité, par Yasmina Mahdi
Greenaway : nature , peinture, regard par Jean-Paul Gavard-Perret
De la nature par Christophe Stolowicki
Et la forêt par Didier Ayres
Le jardin pour apprivoiser la nature I par Brigitte de Bletterie
Cahier Graphique :
Bruno Mathon
Frédéric Khodja
Catherine Auguste
Valérie Grange
Frédéric Fournier
Le jardin pour apprivoiser la nature II par Brigitte de Bletterie
De temps à autre par Gérard Bocholier
Forêt océan par Pascal Mora
Une rhapsodie de la mémoire par Gilles Lades
Pierres des druides par Jean Maison
Extraits de voyage 3 par Bernard Grasset
Présentation et traduction de Lumière dans l’obscurité de Jeanne Tsatsos par Bernard Grasset
Mai 2018
Chères lectrices, chers lecteurs
Nous préparons le n°7 sur La nature avec succès (et quelques modifications graphiques), ce qui reste toujours un travail considérable.
En attendant, le n°6 sur La mort se porte plutôt bien, en dépit du titre, des exemplaires se trouvent en de bonnes mains, chez les habitués, chez les anciens contributeurs ainsi que dans le milieu des galeries et des artistes peintres et plasticiens, à Paris, Bruxelles, et en région.
Nous nous efforçons de maintenir un niveau de langage, de qualité esthétique et philosophique élevé sans jamais céder à la facilité ambiante.
A bientôt
YM & da.
Hôte n°6, quelques nouvelles…
L’Hôte La Mort a attiré un certain nombre de lecteurs et nous espérons que cela va continuer
Les auteurs et les poètes, par exemple Jean-Paul Michel, Serge Meurant, ou Gabrielle Althen, se sont engagés avec nous pour cette aventure littéraire qui garde ce principe d’hospitalité pour fil conducteur propice aux rencontres et aux échanges
Des plasticiens ont contribué au portfolio, notamment Myriam Méchita, ainsi que les photographes Catherine et Henri Peyre, grâce à des productions très originales
Tous se sont pliés à la loi du noir et blanc
Notre revue est visible aux librairies Page et plume à Limoges, Compagnie rue des écoles à Paris 6è, La Belle aventure à Poitiers et Préférences à Tulle
N’hésitez pas à vous porter membre bienfaiteur, et bonne lecture
A bientôt
YM & da.
septembre 2017
Chers amis
nous poursuivons notre chemin éditorial, dans la direction que nous suivons depuis maintenant 6 ans, avec un cahier graphique international (venant d’Allemagne notamment), et en changeant régulièrement nos hôtes (dont deux écrivains belges cette année)
comme septembre suit son cours, nous sommes heureux de vous convier à la lecture du dernier numéro qui a pour thème : la mort
vous y retrouverez : les poètes Jean-Paul Michel, Gabrielle Althen, Marie-Clotilde Roose, Ana Serra, Serge Meurant et une traduction de Gottfried Benn par Nicolas Grenier, ainsi que nos propres textes
vous trouverez aussi les plasticiens : Myriam Mechita, Laure Boin, Rahel Ulveczki, Henry et Catherine Peyre, et Yasmina Mahdi
n’hésitez pas à nous contacter, pour ce qui concerne les commandes, car vous êtes celles et ceux qui font vivre notre revue
didier.ayres@free.fr
dès aujourd’hui nous sommes déjà penchés vers les deux prochains numéros, et peut-être par l’édition d’un hors-série
à bientôt
l’équipe
